There’s something undeniably hypnotic about simulator games—whether you’re plowing fields, running a theme park, or soaring above the clouds. They let you slip into someone else’s shoes, master a new…